The Cubs walk in at 31-27 but the last week has been a wave — losing 2 to the Pirates, blasting them 10-4 and 7-2, then handing one back to the Cardinals on Friday. The Cards are 30-25 and clearly need the bats they unlocked Friday to keep showing up, because before that they'd scored 2 total runs across the prior 3 games.
The injury context matters here. Chicago's rotation is being held together with tape — Justin Steele is out until after the All-Star break, Cade Horton and Edward Cabrera are on the IL, and Matthew Boyd is still on a rehab assignment at Iowa. The bullpen is missing Hunter Harvey and Porter Hodge on the 60-day. That's a real burden if Brown doesn't go deep.
- Day-To-DayBrandon Birdsell (RP) — Birdsell (elbow) will miss the entire 2026 season, Jim Callis of MLB Pipeline reports.05/08
- Day-To-DayJeff Brigham (RP) — Brigham was placed on the 7-day injured list at Triple-A St. Paul, retroactive to April 6, with a left oblique strain, TwinsDaily.com reports.05/08
- Day-To-DayJaxon Wiggins (SP) — Cubs manager Craig Counsell said that Wiggins was placed on Triple-A Iowa's 7-day injured list Wednesday due to right elbow inflammation, Meghan Montemurro of the Chicago Tribune reports.05/08
- 10-Day-ILMatt Shaw (RF) — Shaw went 3-for-4 with a double, a solo home run and an additional run scored in Wednesday's 5-4 win over the Padres.05/22
- 15-Day-ILMatthew Boyd (SP) — Boyd (knee) will make a rehab start with Triple-A Iowa on Sunday, Bruce Levine of 670TheScore.com reports.05/26
- 15-Day-ILEdward Cabrera (SP) — Cabrera was removed from Wednesday's game against the Brewers with a blister on his right middle finger, Jared Wyllys of AllCHGO.com reports.05/24
- 15-Day-ILRiley Martin (RP) — Martin has been diagnosed with flexor strain in his left elbow and is expected to miss eight weeks, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILHunter Harvey (RP) — The Cubs moved Harvey (triceps) from the 15-day IL to the 60-day IL on Sunday.05/17
- 60-Day-ILJustin Steele (SP) — Manager Craig Counsell said Tuesday that Steele's (elbow) setback will keep him sidelined until after the All-Star break, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILPorter Hodge (RP) — The Cubs transferred Hodge (elbow) to the 60-day injured list Friday, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILShelby Miller (RP) — The Cubs placed Miller (elbow) on the 60-day injured list Sunday.05/08
- 60-Day-ILCade Horton (SP) — The Cubs transferred Horton (elbow) to the 60-day injured list Saturday, Andy Martinez of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILTyler Austin (1B) — The Cubs placed Austin (knee) on the 60-day injured list Tuesday.05/08
- Day-To-DayPacky Naughton (RP) — Naughton will undergo surgery next month to repair the damaged UCL in his left elbow, Derrick Goold of the St. Louis Post-Dispatch reports.05/14
- Day-To-DaySem Robberse (SP) — Robberse (elbow) signed a minor-league contract with the Cardinals on Monday, which includes an invitation to spring training, Derrick Goold of the St. Louis Post-Dispatch reports.05/08
- Day-To-DayVictor Santos (RP) — The Red Sox traded Santos (undisclosed) and Nick Robertson to the Cardinals on Friday in exchange for Tyler O'Neill (foot), Alex Speier of The Boston Globe reports.05/08
- Day-To-DayIxan Henderson (SP) — Henderson (elbow) is starting the season on the 60-day injured list at Triple-A Memphis.05/08
- Day-To-DayZack Thompson (RP) — The Cardinals reassigned Thompson (shoulder) to minor-league camp Monday.05/08
- 10-Day-ILNathan Church (LF) — Church (shoulder) received clearance from a specialist Tuesday to start a plyometric and strengthening program, Jeff Jones of the Belleville News-Democrat reports.05/27
- 10-Day-ILRamon Urias (3B) — Urias' (elbow) resumption of a throwing program is considered imminent, Jeff Jones of the Belleville News-Democrat reports.05/25
- 60-Day-ILLars Nootbaar (LF) — The Cardinals are eyeing June 1 as a target date for Nootbaar's (heels) activation from the 60-day injured list, the St. Louis Post-Dispatch reports.05/21
St. Louis is waiting on Lars Nootbaar, with June 1 floated as a target for his return from the 60-day IL, which would meaningfully reshape this lineup if he's back for the series finale. For tonight, the path for the Cubs is simple: Brown does Brown things, the bullpen covers 3 innings, and they don't let a journeyman call-up beat them twice.