Chicago Cubs at Miami Marlins

Fri Sep 47:10 PM ET
By JR·2 min read

TLDR: The Cubs came into loanDepot park chasing a wild-card cushion; the Marlins came in missing two of their best young bats. Only one of those problems was fixable by first pitch.

FINAL · FRI SEP 4, 11:10 PM
WWLLW
6
LLWWL
1
Final123456789RHE
CHC
010003101690
MIA
000000100140
Chicago Cubs
  • 80-62, holding a wild-card position
  • won 2 straight coming in
  • offense hit for 6 runs, 9 hits tonight
  • Imanaga's last start was a 6-run shelling
  • rotation battered — Cabrera, Steele both on IL
  • Swanson still out with an oblique injury
Miami Marlins
  • young left-handed hitting core (Stowers, Marsee) has flashed real upside
  • took 2 of 3 from Kansas City recently
  • Junk's last outing was efficient, only 1 earned run
  • 71-71, under .500 with the rebuild still unproven
  • Caissie and Stowers both out of the lineup tonight
  • managed just 4 hits and 1 run against Chicago

Shota Imanaga (9-10, 3.91 ERA) got the ball for Chicago looking to bounce back from a rough Aug. 30 start against Cincinnati, while Janson Junk (6-9, 4.00 ERA) took the mound for Miami off a far tidier turn against Washington. On paper it read as a matchup of two middle-of-the-rotation arms with nothing settled about who'd have the better stuff on a given Friday night.

Shota Imanaga
Shota Imanaga
(11-10)·3.80 ERA
Aug 30 vs Reds
L
5.0IP
6ER
4K
1BB
85P
09/04 Lineup
Janson Junk
Janson Junk
(6-9)·4.50 ERA
Aug 30 @ Nationals
ND
4.2IP
1ER
2K
2BB
65P
09/04 Lineup

Miami had already been dealt a lineup blow before first pitch: right fielder Owen Caissie (neck) and first baseman Kyle Stowers (hamstring) were both out, stripping a Marlins outfield that's built around young left-handed bats of two of its most productive pieces. That's a real hit for a team that's been leaning on Stowers and fellow outfielder Jakob Marsee to carry a rebuilding lineup into contention for relevance down the stretch.

None of that dented the number much pregame — Chicago opened as the short favorite on the moneyline and stayed there, with Miami still drawing plenty of run-line and total interest in the market. The board didn't move far off the news; it just went final with the Cubs on the right side of it.

Chicago scratched across a run in the 2nd, then blew it open with a 3-run 6th and tacked on single runs in the 7th and 9th to finish with 9 hits and 0 errors. Miami's only run came in the 7th, and its bats managed just 4 hits all night — a quiet, thin-lineup kind of loss for a Marlins club that's already shorthanded in the outfield.

09/04W@Marlins6-1
09/03WvsBrewers2-1
09/02LvsBrewers5-9
09/01LvsBrewers4-9
08/31WvsBrewers17-3
09/04LvsCubs1-6
09/03L@Royals3-7
09/02W@Royals9-6
09/01W@Royals6-3
08/31L@Nationals3-6

The win pushed Chicago to 80-62 and kept its wild-card position intact as the Cubs try to hold pace behind the Phillies and stay ahead of a crowded pack that includes San Diego, Arizona and, yes, Miami's own long-shot hopes. The Marlins, at 71-71, are the team still trying to find out whether Caissie, Stowers and Marsee are a real core or just a nice August — nights like this one, without two of them in the lineup, don't answer that question either way.

The Polymarket room for this one ran a little above a typical night (about 6% over the season median crowd) and it came alive right as Chicago's 6th-inning rally landed — the busiest 5-minute stretch of chat hit in that window. "Need 3+ runs in the next 3 innings!" one poster wrote as Miami tried to find an answer late, and once it was over, someone holding the Cubs simply posted, "Happy For Yall."

Cubs 6, Marlins 1: Final Score & Odds Recap — Cubs Bust Loose Late, Roll Past Thin Marlins Lineup