

The Rays, meanwhile, just got dragged through California. They lost 4 of 5 to the Angels and Dodgers, including 4 straight one-run games to LA capped by a 5-4 sleepwalk on Tuesday. They scored a total of 7 runs in the 3 Dodgers losses. Tampa Bay is still 41-30 and the better team on paper, but the bats have gone quiet at the worst possible time and there's nothing like a cross-country flight back to the Trop to fix it. Or not.
The one bit of help on the way is Jonny DeLuca, who's been out since late May with a Grade 1 hamstring strain. Kevin Cash said earlier in the week that DeLuca could be activated during this weekend's series after his Triple-A Durham rehab work. Whether he's back in the lineup by Sunday or saved for next series, getting a real corner outfielder back matters for a Rays group that's been patching the outfield with duct tape thanks to Jake Fraley's hernia surgery and Gavin Lux's shoulder.

- Day-To-DayJarlin Susana (RP) — Susana threw from a mound this week for the first time since undergoing lat surgery last September, Jessica Camerato of MLB.com reports.06/14
- Day-To-DayTyler Stuart (SP) — no05/25
- Day-To-DayTyler Baum (DH) — Baum has not pitched this year due an undisclosed injury.05/08
- Day-To-DayTravis Sykora (SP) — Sykora will undergo a UCL reconstruction on his right elbow in two weeks, Andrew Golden of The Washington Post reports.05/08
- 15-Day-ILJake Irvin (SP) — Nationals manager Blake Butera said Monday that Irvin (shoulder) remains shut down from throwing, Mark Zuckerman of NatsJournal.com reports.06/01
- 60-Day-ILDJ Herz (SP) — Herz (elbow) struck out four batters over three scoreless innings in his second rehab start Thursday in the rookie-level Florida Complex League.06/11
- 60-Day-ILKen Waldichuk (RP) — Waldichuk (elbow) underwent Tommy John surgery and an internal brace procedure April 21 and is hopeful to return to game action at some point early in the 2027 season, Mark Zuckerman of MASNSports.com reports.06/11
- 60-Day-ILTrevor Williams (SP) — Williams (elbow) threw a simulated game at Nationals Park ahead of Tuesday's loss to the Marlins, MLB.com reports.06/05
- 60-Day-ILMax Kranick (RP) — The Nationals transferred Kranick (elbow) to the 60-day injured list Monday.05/25
- 60-Day-ILJosiah Gray (SP) — Gray (elbow) has resumed a throwing program, Mark Zuckerman of NatsJournal.com reports.05/08

- Day-To-DayAustin Vernon (RP) — The Rays have shut Vernon down from throwing due to right elbow soreness, per MLB.com.05/08
- Day-To-DayAlfredo Zarraga (RP) — no05/08
- 10-Day-ILJonny DeLuca (RF) — Rays manager Kevin Cash said Wednesday that DeLuca (hamstring) could be activated from the 10-day injured list during this weekend's series versus the Nationals, Ryan Bass of Rays.tv reports.06/17
- 10-Day-ILJake Fraley (RF) — Rays manager Kevin Cash said Monday that Fraley (hernia) will require surgery and will face a recovery timeline of 6-to-8 weeks, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.05/18
- 15-Day-ILJesse Scholtens (RP) — Scholtens was charged with a blown save and dropped to 5-3 on the season in Monday's 9-7 loss to the Orioles in 13 innings after yielding five runs (three earned) on four hits across 1.1 frames. He struck out one batter.05/27
- 60-Day-ILGavin Lux (LF) — Lux (shoulder) is scheduled to take live batting practice against teammate Craig Kimbrel (wrist) on Tuesday, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.06/08
- 60-Day-ILJonathan Heasley (RP) — Heasley was returned to the major-league roster and placed on the 15-day injured list Tuesday with a right elbow stress reaction.06/08
- 60-Day-ILManuel Rodriguez (RP) — Rodriguez (elbow) has no timetable to progress to facing live hitters, MLB.com reports.05/30
- 60-Day-ILSteven Wilson (RP) — The Rays hope Wilson (back) will be able to start bullpen sessions June 8, MLB.com reports.05/30
- 60-Day-ILEdwin Uceta (RP) — Manager Kevin Cash said Friday that Uceta (shoulder) suffered a setback and received a PRP injection, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.05/29
- 60-Day-ILMichael Grove (RP) — Grove (shoulder) started a rehab assignment with the Florida Complex League Rays on Saturday.05/28
- 60-Day-ILRyan Pepiot (SP) — Pepiot will undergo surgery on his right hip May 13 and miss the rest of the 2026 season, Ryan Bass of Rays.tv reports.05/08
The pitching staff situation is the lurking issue for both clubs. Washington is still without Jake Irvin, Trevor Williams, Josiah Gray, and DJ Herz from its rotation, which is the rebuild tax catching up. Tampa lost Pepiot for the year and is short multiple bullpen arms. Whoever gets length out of their starter Sunday probably wins the game, which is the most generic baseball sentence ever written but it's especially true with both bullpens this thin.
Series finale, day game, hot team in town, home team in a funk — this has the shape of a Nationals upset bid if Butera's group keeps swinging the bats the way it has. The Rays don't typically lose series at the Trop, though, and there's usually a bounce-back response built in after a trip like the one they just had. Either way, it's a more interesting game than the standings would have you guess a week ago.

